对於许多制作影音教学的朋友，光是录制剪辑就得花上不少时间，当影片都编辑完毕後，最後一道工序，就是上字幕，虽然说影片讲的都是中文，但有上字幕，在浏览上还是比较直观，但上字幕应该是许多朋友心中的痛，而这问题先前让梅干感到困扰，甚至也找过一些辅助工具，来为影片上字幕。
但无论是那一套辅助工具，还是得一一听打影片中的旁白，而最近好友的介绍下，让梅干认识了剪映这套剪辑软体，不但免费且还内建AI语音辨示功能，还可快速的帮影片上字幕，除除之外还可手动修正字幕中的文字、样式、字型，同时无论是Windows还是MAC都可使用，因此有字幕需求的朋友，不妨现在也一块来看看罗！
剪映连结网址： https://lv.ulikecam.com/
json存放位置1.MAC：/Users/使用者名称/Movies/JianyingPro/User Data/Projects/com.lveditor.draft/
2.Win：C:\使用者名称\AppData\Local\JianyingPro\User Data\Projects\com.lveditor.draft
转档网站1.json格式转srt
2.简中转繁中
3.srt 转 txt
4.逐字对稿
Step1
首先在安装剪映後，将要上字幕的影片，拖曳到下方的面板中。
Step2
接着选择上方的「文本 / 智能字幕」後，点左边的「识别字幕」选项。
Step3
在点下「开始辨视」钮後，软体就会开始针对影片中的旁白进行转档。
Step4
这边得特别留意一下，当辨视完毕後，在影片上方会看到一堆字卡才表示有辨视成功，如果没看到的话，请再重新执行一次。
Step5
这时开启剪映字卡的存放位置，进入专案名称後，再将draft_info.json的档案，透过文字工具将它开启，并把里面的文字复制起来。
Step6
再进入这个平台，将刚刚的json档案，贴到上方的输入框中，再按生成srt文件钮。
Step7
由於剪映是由中国所开发，因此辨视完毕的文字是简中，再到这平台，将简中转为繁中。
Step8
当把简中转为繁中後，再到这平台将原来的时间序给转成单纯的文字格式。
Step9
最後再到这平台，就可一边播放一边对字稿，基本上剪映在辨视度来说，以梅干亲身的经验，大约有五、六成，这时就可透过这个平台，一边听一边校对。
Step10
都处理好後，再回到剪映，一样进入智能字幕，但这时则是选择右边的文稿匹配选项。
Step11
再把刚刚校对好的文字贴上，这时剪映就会依照这文稿进行对位相当的方便。
Step12
在匹配完毕後，由於预设的字幕是白字，这时任点选一个字卡，就可调整字卡的样式，而只要设定一个，其它就会一并的套用。
Step13
除此之外若还要再作微调的话，也可点选字卡再作调整，有了剪映这功能让上字幕这事，变得简单又快速啦！有需要的朋友，不妨也可试试看罗！
